خداوندا دختران روستا به شهر فکر می کنند.
دختران شهر در آرزوی دختران روستا می میرند.
مردان کوچک به آسایش مردان بزرگ فکر می کنند.
و مردان بزرگ در آرزوی آرامش مردان کوچک می میدرند.
پروردگارا. کدامین پل در کجا دنیا شکسته که هیچ کس به خانه اش
نمی رسد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

هیچ چیز تو را ناراحت نکند فقط شادی ها تو را احاطه کند
دوستانت عاشقت باشند لطف خدا با تو باشد
اینها آرزوهایم برای تو در روز سپندارمذگان است
.

با سابقه تاریخی ازغند وگویش های محلی اش یکی هم آواز ها ودو بیتی هایی است که بآن فریاد می گویند که با لهجه خاصی خوانده میشود در قدیم به آن اهمیت بیشتری داده میشد متاسفانه با آمدن رادیو وتلویزیون وماهواره وغیره دارد این سنت از بین میرود ودر همین راستا آقای دکتر محمد قهرمان شاعر معروف خراسان تمام دو بیتی ها وفریاد های منطقه تربت حیدریه را در کتابی به همین نام منتشر کرده وجناب حاج آقای  سعیدی فرماندار سابق قوچان لطف کرده واین کتاب را به سایت ازغند هدیه کرده اندوما با اجازه دکتر قهرمان که اکثر اجدادشان در ازغند بوده وبا این روستا آشنایی کاملی دارند آن دوبیتی ها که ورد زبان تمام ازغندی ها در عالم تنهایی بود ه درین سایت میآوریم تا همشهریهای محترم ازغندی بیشتر با آنها آشنا بشوند . انشا الله   .

لطیف طبعان ، ناز ک خیال ، از فراق یار ، به فغان آمده ، و در طلب جانان ، به جان ، راه دلدار ، می پویند ، و خانه دوست می جویند ، از هجر می سوزند ، ودر هجران ، وتجربه ، اندوه ، غم ، غصه ، هجر ، حسرت ، دوری ، انتظار ، شکایت ، اشک ، رنج ، زحمت ،حیرت ؛ جفا ، جور ، تمنا ، مرگ ، جدایی ، دام ، روزگار ،دهر ، پیری ،طاقت ، صبر ، تحمل ، غریبه ، غریب ، بیگانه ، نا آشنا ، آفتاب ، ماه ، قمر ، خورشید ، ستاره ، لب ،
بینی ، چاه زنخدان ، غبغب ، بیاض گردن ، چهره ، عارض ، رخسار ، ناز ، ادا ، جمال ، چشم ، دیده ، نرگس شهلا ، آ ه ، دعا ، نفرین ، آری گوشه ای از تجربه یک عاشق واقعی است .که شعر ها سروده اند ، وخواهند سرود .

گویش مردم ازغند  :

لهجه مردم خراسان مرکزی کم و بیش یکسان بوده وهمان فارسی اصیل دَری است . که در شهرهای نیشابور و سبزوار این لهجه اصیلتر ، بکرتر و اصطلاحا ٌ غلیظتر دیده میشود . لهجه و گویش ازغند ، نزدیکی و اشتراک عجیبی با لهجه شهرهای مذکور دارد ، با همان اصالت و غلظت .

در انتهای هر یک از جلدهای رمان « کلیدر » ( شاهکار جاودان محمود دولت آبادی ، که  داستان یاغی گری گل محمد و برادرانش را  با هنرمندی بسیار دستمایه رُمانش قرار داده ، تا فرهنگ و زبان و اندیشه این مرزوبوم به ویژه خراسان مرکزی را به جهانیان بشناساند . )  لغات محلی بسیاری آورده شده ، که تماما ٌ در ازغند با همان معانی  کاربرد دارد .

ما تصمیم داریم ، در این سایت ، لغات ، اصطلاحات و ضرب المثل های محلی را تا حد امکان به کمک دیگر همشهریان عزیز بیاوریم . تا هم ادای دِینی برای زنده ماندن لهجه زادگاهمان داشته باشیم . و دلیل  مهمتر اینکه ممکن است ، بعضی از این لغات انحصارا ٌ در ازغند استفاده شوند . که از نظر زبانشناسان این لغات ارزش فوق العاده ای دارد .

در اینجا نظر آقای عبدالله نجف زاده که از روشنفکران و فرهیختگان ازغند به شمار میروند را می آوریم . ایشان معتقد است ، اصطلاح «  قُل لُّو » (  ظرفی است  ، که در آن چوپانان و کشاورزان در باغ و صحرا آب جوش آورده و چای دم میکنند . ) که اشاره به قُلقُل آب دارد ، لغتی کاملا ازغندی و جدید است و در جای دیگری استفاده نمیشود .

از این لغات و اصطلاحات انحصاری ممکن است ، باز هم در گویش و لهجه ازغندی وجود داشته باشد ، که وظیفه یکایک ماست تا آنها را کشف و به دیگران معرفی  نماییم .

در اینجا برای شروع و آغاز این اقدام ارزشمند به ترتیب الفبا لغات زیر را می آوریم . البته ممکن است ، این لیست دارای اشتباهاتی ، چه در خود لغت و چه در معنی آن باشد . که انتظار داریم شما عزیزان این اشتباهات را گوشزد کرده ، تا با بررسی دوباره نسبت به تصحیح  آنها اقدام شود .  

من دلم مي خواهد
خانه اي داشته باشم پر دوست
كنج هر ديوارش دوستانم بنشينند
آرام
گل بگو گل بشنو
هر كسي مي خواهد وارد خانه ي پر
مهر وصفامان گردد
شرط وارد گشتن شستشوي
دلهاست
شرط ان داشتن
يك دل بي رنگ ورياست
بر درش برگ گلي مي كوبم
و به يادش با قلم سبز بهار
مينويسم
اي دوست خانه ي دوستي ما اينجاست
تا كه سهراب نپرسد ديگر
خانه ي دوست كجاست



تفاوت یادگیری مهارت های زندگی

در مهد کودک های ایران ۹ صندلی میذارن و به ۱۰ بچه میگن هر کی نتونه سریع برای خودش یه جا بگیره باخته و بعد ۹ بچه و ۸ صندلی و ادامه بازی تا یک بچه باقی بمونه. بچه ها هم همدیگر رو هل میدن تا خودشون بتونن روی صندلی بشینن.
در مهد کودک های ژاپن ۹ صندلی میذارن و به ۱۰ بچه میگن اگه یکی روی صندلی جا نشه همه باختین. لذا بچه ها نهایت سعی خودشونو میکنن و همدیگر رو طوری بغل میکنن که کل تیم ۱۰ نفره روی ۹ تا صندلی جا بشن و کسی بی صندلی نمونه. بعد ۱۰ نفر روی ۸ صندلی، بعد ۱۰ نفر روی ۷ صندلی و همینطور تا آخر.

با این بازی ما از بچگی به کودکان خود آموزش میدیم که هر کی باید به فکر خودش باشه. اما در سرزمین آفتاب، چشم بادامی ها با این بازی به بچه هاشون فرهنگ همدلی و کمک به همدیگر و کار تیمی رو یاد میدن

با سلام

ارسال پیامک رایگان از اینترنت

تا سایتش ف ی ل ت ر نشده

بشتابید

ادامه مطلب